Что значит swiss made на часах

В этой статье мы попросили мастера ответить на вопрос: «Что значит swiss made на часах?», а также дать полезные рекомендации для наших читателей. Что из этого получилось, читайте далее.

Маркировка часов — «Swiss made»

Надпись «Swiss made» — символ качества превосходной степени, означающий, что промаркированные этим знаком часы (в том числе и копии часов) совершенны технически (точны, надежны, водонепроницаемы, ударопрочны) и эстетически (элегантны и оригинальны по дизайну). Совмещение старинных часовых традиций и новейших технологических достижений — вот что такое «Swiss made».

Но не все часы имеют право на такой знак. Использования надписи со швейцарской родословной регулируется специальным законодательством, диктующим минимальные требования к часам, желающим получить заветное «Swiss made» или «Swiss» на крышке. Прежде всего, необходимо, чтобы сборка механизма часов, установка всех деталей корпуса, а также финальные тестирования проводились исключительно на территории Швейцарии. Также половина всех комплектующих и механизм часов должны иметь швейцарское происхождение.

Маркировка механизма — «Swiss movement»

На часах может встречаться маркировка «Swiss movement», означающая «механизм, сделанный в Швейцарии». Ее ставят в тех случаях, когда в часах используется механизм швейцарского производства, но сами часы собраны за пределами Швейцарии. Если швейцарское происхождение имеет не механизм, а другая деталь часов, то вместо «movement» пишут название используемого компонента. Согласно все тому законодательству, регулирующему использование маркировки, слово «movement» и др. должно быть написано в том же стиле, что и слово «Swiss» (одинаковым шрифтом, цветом, размером).

Маркировка механизма — «Swiss parts»

Надпись «Swiss parts» наносят на часы с механизмом, собранным из швейцарских комплектующих, но за пределами страны. Она может быть нанесена только на сам механизм и ни в коем случае на другие элементы часов.

Маркировка на браслете — «Swiss wristlet»

Маркируют не только заднюю крышку часов, но и браслет. Надпись «Swiss made» может быть нанесена на браслет в том случае, если он произведен в Швейцарии. Если же сами часы произведены и собраны в другой стране, то на швейцарском браслете ставят маркировку, однозначно указывающую, что швейцарским в этих часах является только браслет — «Swiss wristlet» (в переводе «швейцарский браслет»).

В выяснении происхождения браслета есть свои нюансы. Он будет считаться швейцарским только в том случае, если на него пришлось более 50 процентов производственных расходов в самой Швейцарии, и если обработку и финальное тестирование он прошел именно в этой стране.

Маркировка на корпусе — «Swiss case»

Маркировки «Swiss case» удостаивается лишь корпус часов, который был произведен в Швейцарии; там же получил печать, прошел обточку и полировку (то есть была осуществлена его специальная фирменная (швейцарская) обработка); был смонтирован и прошел тестирование там же; либо на него пришлось более 50 процентов всех производственных расходов, осуществленных непосредственно на территории Швейцарии (за вычетом стоимости материалов).

Маркировка «Swiss case», которая находится снаружи корпуса, означает, что сами часы произведены не в Швейцарии, поэтому обязательно указание страны-производителя часов или механизма, соответствующим образом промаркированных на наружной стороне корпуса.

Маркировка часов с кварцевым механизмом — «Swiss Quarz»

Надписью «Swiss Quarz» маркируются часы с кварцевым механизмом, имеющие швейцарское происхождение (причем именно часы, а не механизм, к примеру, который может быть произведен и за пределами Швейцарии).

От создания первых часов swiss до самых современных моделей основной головной болью для швейцарских производителей являются всевозможные копии часов и их подделки, порочащие их имена заслужившие доверие у людей своим качеством и надёжностью производимой продукции.

И в связи с эти был принят ряд законов и документов, призванных защитить их от подделок. Основным законом о маркировке можно считать постановление от 1971 года « О регулировании использования имени «SWISS» для часов». Основной смысл, которого сводиться к тому, что настоящие швейцарские часы должны быть произведены и протестированы в Швейцарии, а так же иметь механизм состоящий минимум на 50% от стоимости продукции из швейцарских комплектующих, только после соблюдения всех норм на них ставят маркировку swiss made.

Швейцарская ассоциация часовой промышленности очень строго следит за выполнением всех поставленных нормативов о качестве и производстве. Не соблюдение всех правовых аспектов карается грандиозными штрафами, конфискацией продукции, тюремным сроком (1год лишения свободы). Ассоциация заключила соглашение «о качестве» с рядом стран, что позволяет конфисковать контрафактный товар (с поддельной маркировкой) прямо на таможне. Такое положение дел позволяет swiss made часам быть лидерами на мировом рынке элитной часовой продукции.

Слово Swiss (suisse) переводится – Швейцария. Из расшифровки следует, что элемент носящий такое название должен быть произведён именно в Швейцарии, а не где ни будь ещё. У такой маркировки бывают определённые дополнения, такие как made (производство), quarz (кварц), movement (механизм), wristlet (браслет), case(корпус), parts(части), military (военный). Так или иначе, такая маркировка накладывает определённые обязательства, которым производитель (если он не относится к швейцарским) должен следовать, если он хочет использовать ту или иную маркировку.

Suisse расшифровывается, так же как и swiss, Швейцария. Такая пометка тоже встречается на часах, она является так же официально признанной и может применяться для маркировки.

Надпись swiss made расшифровывается как «Произведено в Швейцарии». Данный вид маркировки несёт в себе информацию о том, что часы являются качественными, прочными, надёжными, точными. Такая надпись может стоять только на часах полностью произведённых в Швейцарии. В них всё от механизма до браслета полностью Швейцарское.

Swiss military

Перевод дословно звучит как «Швейцарская армия». Такое обозначение являет собой гарант надёжности, прочности и качества. Механизмы, несущие на себе такую маркировку, обладают определённым набором качеств, опций, достоинств и являются военными часами. Такие устройства являются либо комплексными, состоят из определённых частей швейцарского производства или монолитными, то есть полностью произведены в Швейцарии.

Swiss quarz

Такая маркировка обозначает, что механизм внутри часов является кварцевым, следовательно, и часы кварцевые. Но это не означает что часы swiss, это значит только, то, что механизм произведён в Швейцарии, а не все часы в комплексе. Эта надпись в основном ставится на циферблате.

Swiss movement

Такое определение означает то, что механизм полностью швейцарский. Такое обозначение является универсальным для всех видов механизмов (кварцевый, механика). Данная маркировка присутствует только на самом механизме.

Swiss wristlet

Такая надпись присутствует на браслете, если только он произведён в Швейцарии.

Обозначает, что корпус произведён в Швейцарии. Маркируется корпус внутри или снаружи.

Swiss parts

Швейцарские детали. Означает, что в часах использованы, какие-то детали швейцарского производства. Маркируются сами детали, а не корпус либо какая ни будь другая часть часов.

Швейцарская стабильность

Настоящие Швейцарские часы были, есть и будут эталоном качества, надежности. Ни какое другое устройство или механизм не сможет достичь такой стабильности, какая есть у них. В мире огромное количество подделок и копий, которые должны сымитировать подлинность, но это не возможно по причине того что контрафакт он и есть контрафакт. Имея копию часов вы ни когда не поднимете свой статус выше того что даёт вам подделка. Стоит помнить одну самую важную вещь, истинное качество только у оригинала.

С момента начала производства и по сию пору швейцарские производители стремятся обезопасить свою продукцию от всевозможных копий и подделок, бросающих тень на известнейшие марки швейцарских часов, которые приобрели всемирную известность благодаря качеству и надежности своей продукции (по ссылке — актуальные модели швейцарских часов).

Именно поэтому были приняты законы, которые защищают эти бренды от подделок. Главный закон о маркировке – это постановление «О регулировании использования имени «SWISS» для часов, принятое в 1971 году, согласно которому часы швейцарские оригинальные могут производиться только в Швейцарии, где они также должны пройти тестирование. Кроме того, по этому закону маркировка swiss made ставится лишь на тех экземплярах часов, механизм которых не менее чем на половину (по стоимости деталей) состоит из комплектующих, произведенных в этой стране.

Вот основные производители швейцарских часов, представленные в России (по ссылкам — актуальные модели):

Сегодня швейцарские часы наручные купить можно по всему миру — полномочия швейцарской ассоциации часовой промышленности достаточно велики, чтобы отслеживать, насколько четко производители соблюдают необходимые нормы качества. Если ассоциация находит нарушения, производителю грозят очень серьезные штрафы, конфискация продукции и даже тюремный срок до одного года. Кроме того, организацией заключены соглашения «о качестве» с несколькими странами – это дает право конфисковывать контрафакт (поддельные часы) непосредственно на таможне. Все эти ограничения дали швейцарским производителям возможность оставаться несомненными лидерами на мировом рынке элитных часов.

В переводе слово Swiss (suisse) и означает название страны-производителя — Швейцарии. Именно там, а не в какой-то другой стране должен производиться любой элемент, на который нанесено подобное название. Поэтому швейцарские часы мужские обязательно имеют подобную маркировку на циферблате и остальных элементах, произведенных швейцарскими мастерами.

У этой маркировки есть ряд дополнений: made (что означает производство), military (военный), parts (части). По элементам наручных часов различают wristlet (браслет), quarz (кварц), case (корпус), movement (механизм).

В любом случае, наличие такой маркировки налагает на производителя ряд обязательств, которые он должен выполнять.

Suisse расшифровывается, так же как и swiss, Швейцария. Такая пометка тоже встречается на часах, она является так же официально признанной и может применяться для маркировки. Если на часах нанесена надпись Swiss made – значит, они должны быть произведены в Швейцарии. Такая маркировка свидетельствует об их высоком качестве, надежности и точности. Только полностью, начиная с браслета и заканчивая механизмом, изготовленные в Швейцарии часы, имеют такую надпись. Если вы решили для себя: «куплю швейцарские часы», то, придя в магазин, не забудьте проверить ее наличие на циферблате.

Swiss military, если переводить это обозначение дословно, означает «швейцарская армия». Можете не сомневаться – изделия с такой маркировкой являются очень качественными и надежными. Механизмы с этой маркировкой имеют набор опций, благодаря которым их смело можно отнести к военным часам. Это комплексные устройства, частично или полностью состоящие из частей, изготовленных в Швейцарии.

Маркировка Swiss quarz означает, что внутри часов находится кварцевый механизм, поэтому сами часы – кварцевые. Вместе с тем, такая надпись не свидетельствует о том, часы произведены полностью в Швейцарии – швейцарским может быть только механизм. Эту надпись, как правило, можно увидеть на циферблатах часов.

Надпись Swiss movement говорит о том, что часы оснащены швейцарским механизмом. Это универсальное обозначение для кварцевых и механических часов наносится только на часовой механизм.

Обозначение Swiss wristlet свидетельствует о том, что браслет на часах произвели в Швейцарии.

Маркировка на корпусе или внутри него Swiss case обозначает, что корпус часов был изготовлен швейцарскими мастерами.

Маркировка Swiss parts свидетельствует об использовании в часах деталей, произведенных в Швейцарии. Маркируют в этом случае не корпус или какую-то часть часов, а саму деталь.

Если вы ищете магазин швейцарских часов, Новосибирск – это город, где вы сможете купить известные марки швейцарских часов отличного качества. Вот уже второе столетие оригинальные швейцарские часы являются эталоном качества и надежности, достичь уровня которых не могут никакие другие механизмы. Миллионы подделок и копий часов, выпускаемых на подпольных фабриках, никогда не смогут выглядеть и работать, как настоящие часы из Швейцарии. Вот почему, приобретая копию швейцарских часов, вы не сможете поднять свой статус выше того уровня, который даст вам подделка.

Посмотреть все актуальные модели и купить наручные часы можно по ссылке.

Возможно у Вас есть свои мнения на тему «Что значит swiss made на часах»? Напишите об этом в комментариях.

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (Пока оценок нет)
Загрузка...
Adblock
detector